Убийца Шута.

[Parks]

Товарищи, в сети появилась информация о том, что новая книга издаваться в России не будет.

Такие вот дела(

Upd: ждем официальное подтверждение от издательства Азбука

@темы: Убийца Шута, новости

Comments

[-=Jook=-]

Это кошмар, товарищи. Конечно, всегда есть такой вариант, как самиздат, но...

[sara1712]

как не будет книга издаваться!!!! Это то же подлянка из подлянок!!!!

[Глинтвейн]

Да ну и ладно, почитаем народный перевод, мы люди не гордые.

[Parks]

Я хочу на полку(

[-=Jook=-]

Parks, есть сайты, которые могут напечатать книгу даже в единичном экземпляре. Можем даже сообществом собраться и сделать.

[Глинтвейн]

-=Jook=-, отличная идея!

[-=Jook=-]

Глинтвейн, надо тогда поискать контакты, займусь на днях. Ну и поговорить с переводчиком, я не знаю, кто занимается любительским переводом, но просто так же брать его нельзя )

[Глинтвейн]

-=Jook=-, а они спрашивали разрешение у Хобб??

[-=Jook=-]

Глинтвейн, эм. Не знаю, как в среде переводчиков книг, но в среде сканлейтеров (сканирующих и переводящих мангу) это правило хорошего тона, солидарность, так сказать. На добровольной основе же трудится человек. Да и не тяжело же написать, боже мой. Пока перевода дождешься скорее окосеешь х)

[sara1712]

Ой, как книжечку хочется!!! Без Шута все приуныли.....

[Parks]

Издательство издевается. Пишут, что определенности в вопросе издания книги по-прежнему нет.
Я разочарована в Азбуке. Эксмо, хотя бы, обозначаем сроки. Просто ппц.

[sara1712]

ну...и какие сроки в Эксмо??

[Parks]

sara1712, Эксмо продали права и новые книги издавать уже не будут.

[Глинтвейн]

Parks, никаких новостей об издании не появилось? коллективное обращение юзеров вконтакта было отправлено? Какая-нибудь реакция от издательства есть?

[Parks]

Глинтвейн, теперь издательство вообще не отвечает на все вопросы, касающиеся Робин Хобб. Новостей нет, никакой реакции.