Ознакомьтесь с нашей политикой обработки персональных данных
23:14 

Заклинательницы ветров

Андрэ Роувелл
We are from the stars
Доброго времени сообщникам.
А кто-нибудь/где-нибудь/когда-нибудь занимался переводом сей замечательной серии? А то кроме имеющихся двух книг нигде ничего нет. Что обидно. Серия неплоха, очень интересно было бы узнать, что там дальше с героями происходит.

@темы: вопрос, перевод

Комментарии
2014-11-26 в 23:47 

Parks
Андрэ Роувелл, был перевод на Нотабеноиде третьей части. Но канул в лету вместе с сайтом.

2014-11-26 в 23:57 

Андрэ Роувелл
We are from the stars
Parks, ну вот(((
Может, сохранился у кого...

2014-11-27 в 00:07 

Глинтвейн
бывает так что ты хороший и очень добрый человек и только по твоим поступкам все думают что ты плохой (с)
Был? Ыыыыы ((((( если сохранился у кого, я тоже хочу

2014-11-28 в 01:36 

Расслабтесь, третья часть там не была переведена.) На нотабеноиде есть четыре перевода этой книги, но на троих переведена всего часть первой главы, а на четвертом - полторы главы. К сожалению, скачать эти полторы главы я не могу, так как там скачивание недоступно. Получилось извлечь пару кусков первой главы с разными переводами. Держите: rghost.ru/59303189

Кстати, если кому нужны тексты с нотабеноида, которые вы не можете скачать, потому что не брали участие в их переводе - напишите здесь. И если перевод на сайте не был закрытым, то я его вам оттуда извлеку.

URL
   

Робин Хобб

главная